Sources, crédits photo et visuels...

Mis en ligne le 3 décembre 2023.

Le site Allez Racing !!! présente et raconte l'histoire du Racing à la manière et selon le point de vue de son auteur, à partir d'un "matériau de base" qui est la reconstitution de cette histoire effectuée via différentes sources, évoquées dans cette page.

Le site inclut par ailleurs différents visuels (photos, dessins, logos) dont la provenance est mentionnée également, par souci de transparence (outre qu'il s'agit d'une obligation)...

Sources d'informations

Pour les années antérieures à 1980, les sources sont principalement la presse d'époque (par la consultation en premier lieux d'archives sur microfilms de divers titres à la bibliothèque publique d'information Georges Pompidou à Paris) et des livres et revues anciennes (collection personnelle de l'auteur).

Pour les années 80 à aujourd'hui, les sources sont également grandement des journaux et magazines (lus cette fois de façon contemporaine par l'auteur, qui a vécu cette période), ainsi que les souvenirs personnels (matches vus, reportages TV, etc...). En rappelant évidemment que pour la période postérieure à la naissance d'Allez Racing !!!, ce qui est relaté aujourd'hui en termes historiques avait été commenté sur le moment en actualités dans le site (et n'a donc pas été reconstitué après-coup).

Il n'est pas possible d'indiquer l'ensemble des titres de journaux et livres consultés (trop nombreux), mais surtout de faire le tri de ceux en particulier qui ont fourni chaque fait évoqué ou commenté dans le site. Pour l'avant-seconde guerre mondiale, l'Echo de Paris, le Petit Parisien et Le Matin ont été des sources importantes, et pour l'après-guerre - jusqu'à aujourd'hui - c'est évidemment principalement l'Equipe, Le Parisien et France Football.

Il faut dire du coup que l'absence d'erreurs factuelles dans les pages du site ne peut être garantie, les sources pouvant elles-mêmes comporter des erreurs...

Crédits photos et visuels

Le choix a été fait de ne pas mettre sur Allez Racing !!! de photos autres que prises par l'auteur (qui avait au début des années 2000 l'autorisation du club de prendre des images et les publier), ou provenant d'ouvrages ou magazines de sa collection personnelle étant aujourd'hui passés dans le domaine public (publiés il y a au moins 70 ans, donc en 1953 ou avant). Pour ces dernières, le support-source est dûment cité ci-dessous, mais le nom des photographes n'a - dans la quasi-totalité des cas - pas pu être mentionné, n'étant pas indiqué dans les supports eux-mêmes...

Il faut préciser par ailleurs que ces photos ne sont présentes qu'en (très) petite taille dans les pages : elles sont là à titre décoratif pour enjoliver le site, il n'était nullement dans l'intention de l'auteur de reproduire en détail et HD des photos qui ne sont pas les siennes, même provenant de supports passés dans le domaine public.

D'autres éléments décoratifs sont présents dans les pages, notamment des Unes de journaux et magazines (également provenant de la collection de l'auteur, et reproduits en petite taille sans de fait que les textes soient lisibles), à titre illustratif du retentissement que certains évènements ont eu. Il s'agit grandement de magazines datant d'avant 1953, mais il y a aussi quelques magazines plus récents : un numéro de Miroir-Sprint (aujourd'hui disparu), et un de France Football (dont la couverture est par ailleurs visible à plein d'endroits sur internet, par exemple sur ebay - mais si la petite reproduction présente sur le site pose problème et que les représentants légaux demandent de le retirer, cela sera fait).

Quelques extraits de magazines sont également présents mais avec des textes non-lisibles et là encore uniquement à titre décoratif...

Enfin, sont reproduits quelques logos du club, une couverture d'un magazine officiel de match des années 80, et une photo présente sur un bulletin d'abonnement des années 80 (là encore, si sa présence pose problème et que des représentaux légaux demandent de la retirer, cela sera fait)...

Sont renseignés ci-dessous d'abord les visuels du site lui-même, ensuite les vignettes de pages dans les "Univers", et enfin les visuels présents dans les pages elle-mêmes (les photos de vignettes, quand elles sont reprises dans une page, ne sont pas re-mentionnées pour la page)...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bandeau supérieur du site

Ce bandeau, présent en haut de toutes les pages du site depuis 2006, a été créé par l'auteur cette même année (dans une version plus chargée à l'époque, comportant les pingouins du logo du site dans sa partie gauche, et quelques photos en miniature dans sa partie droite).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Logo du site

Ce logo, créé en 1999, a été réalisé par l'auteur du site en modifiant un gif pris dans une bibliothèque gratuite d'images pour le web (dont il n'est plus possible de se souvenir du nom vingt-cinq ans après), qui représentait trois pingouins avec écharpes et bonnets rouges chantant pour Noël. Les bonnets et écharpes ont été recolorés en ciel et blanc et une banderole ajoutée (avec le terme "Allez Racing" initialement inscrit).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Barre d'images dans la page d'accueil

Il s'agit simplement d'une compilation de vignettes présentées ci-dessous

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vignettes de l'univers Histoire

L'histoire du club (1ère partie) Photo de l'équipe championne de Paris en 1931, scannée dans le numéro 594 du Miroir des Sports (collection personnelle de l'auteur). L'histoire du club (2ème partie) Photo d'une action d'un match du Racing chez le Red Star au stade Bauer en 2008-2009, prise à l'époque et sur place par l'auteur du site.

La saison 1906-1907 Image d'un bref résumé de match du Racing en 1907, scanné dans un numéro d'époque (8333) du journal l'Echo de Paris (collection personnelle de l'auteur). La saison 1935-1936 Photo d'une action d'un RCP-Sochaux en 1936, scannée dans le numéro 878 du Miroir des Sports (collection personnelle de l'auteur).

Les archives par saison Image d'un tableau de résultats et classement de division 1, scanné dans le numéro 878 du Miroir des Sports (collection personnelle de l'auteur). Contribution à l'équipe de France Action de Veinante dans le France-Belgique de 1935, scannée dans le numéro 820 du Miroir des Sports (collection personnelle de l'auteur).

Les noms successifs Extrait de titre d'une page consacrée à un match du Racing Club de Paris, scanné dans le numéro 205 de Miroir-Sprint (collection personnelle de l'auteur). Le palmarès Image de la coupe portée par des joueurs lors de la victoire 1939, scannée dans le numéro 1063 du Miroir des Sports (collection personnelle de l'auteur).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vignettes de l'univers Acteurs

Les présidents Visage du président Bernard-Levy dans une photo rétro de la saison 1935-1936, scanné dans le numéro spécial Football 1953 de l'Equipe (collection personnelle de l'auteur). Les entraîneurs Visage de l'entraîneur Kimpton dans une photo rétro de la saison 1935-1936, scanné dans le numéro spécial Football 1953 de l'Equipe (collection personnelle de l'auteur).

Principaux joueurs avant 1928 Photo des joueurs vainqueurs de la quatrième coupe Dewar du Racing en 1912, scannée dans le numéro 132 de Plein Air (collection personnelle de l'auteur). Principaux joueurs (1928 à 1966) Photo du gardien racingman Hiden en 1935 dans un match contre Vienne, scannée dans le numéro 812 du Miroir des Sports (collection personnelle de l'auteur).

Principaux joueurs (1966 à 1990) Extrait de la liste des joueurs de l'effectif 1966-1967, scannée dans le numéro 28 des Cahiers de l'Equipe (collection personnelle de l'auteur). Principaux joueurs (1990 à aujourd'hui) Photo d'un joueur ciel et blanc en action au début des années 2000 sur le terrain Olympique de Colombes, prise sur place par l'auteur du site .

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vignettes de l'univers Culture

Les Racing - Roubaix Photo d'action d'un match du RC Roubaix en 1932 en coupe de France, scannée dans le numéro 645 du Miroir des Sports (collection personnelle de l'auteur). Le challenge Nicol Photo d'action d'un match Racing CF contre Stade Français en 1931, scannée dans le numéro 594 du Miroir des Sports (collection personnelle de l'auteur).

Les Racing - Arsenal Photo d'une action du match traditionnel contre Arsenal de 1932, scannée dans le numéro 680 du Miroir des Sports (collection personnelle de l'auteur). Le tournoi de Paris Extrait de l'annonce de la victoire du Racing dans le tournoi 1959, scannée dans le numéro 4 des Cahiers de l'Equipe (collection personnelle de l'auteur).

Historique des stades Photo d'une action d'un match du RC Paris au Parc des Princes en 1935, scannée dans le numéro 806 du Miroir des Sports (collection personnelle de l'auteur). Le stade Yves Du Manoir Image aérienne du stade au début des années 50, scannée dans le numéro spécial Football 1953 de l'Equipe (collection personnelle de l'auteur).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vignettes et photos dans l'univers Présent et les articles d'actu

Photos du match Racing-Toulouse de 2004, et Versailles-Racing de 2014, prises sur place à l'époque par l'auteur du site.
  

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Visuels de la page "Histoire - jusqu'en 1966"

Unes de revues d'époque : scans de la couverture du numéro 231 de Sporting, des numéros 536 et 882 du Miroir des Sports, et les numéros 153 et 777 de Miroir Sprint (collection personnelle de l'auteur).
       

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Visuels de la page "Histoire - depuis 1966"

Unes de revues d'époque : scans de la couverture du numéro 1765 de France Football, et du programme officiel de match du 12/04/1989 (collection personnelle de l'auteur).
 

Photos du RCP-Monaco de 2000, et du Racing-Sète de 2005 - la première donnée à l'époque par le club (sans mention du nom du photographe) pour utilisation sur le site Allez Racing !!!, la seconde prise sur place à Colombes par l'auteur du site.
 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Visuels de la page "La saison 1935-1936"

Unes de revue d'époque : scans de la couverture des numéros 882 et 885 du Miroir des Sports (collection personnelle de l'auteur).
 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Visuels de la page "Contribution à l'équipe de France"

Une de revue d'époque : scan de la couverture du numéro 646 du Miroir des Sports (collection personnelle de l'auteur).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Visuels de la page "Les noms du club"

Logos du club : le premier scanné dans le numéro 10 des Cahiers de l'Equipe (collection personnelle de l'auteur) en noir et blanc et coloré par l'auteur du site sans certitude sur les couleurs originales, le second scanné sur un bulletin d'abonnement du Matra Racing saison 1987-1988 (collection personnelle l'auteur), le troisième scanné sur un calendrier du club saison 1998-1999 (collection personnelle l'auteur).
   

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Visuels de la page "Le palmarès"

Une de revue d'époque : scan de la couverture du numéro 885 du Miroir des Sports (collection personnelle de l'auteur).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Visuels de la page "Les présidents"

Photo de Dehaye, scannée dans le livre l'Elite du football français de 1947 (collection personnelle l'auteur). L'ouvrage mentionne en note introductive que "la plupart des photographies ont été réalisées par Mr Bienvenu" - celle-ci lui est donc vraisemblablement attribuable, mais sans certitude.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Visuels de la page "Les joueurs de 1966 à 1990"

Photo de Francescoli, scan réalisé sur un bulletin d'abonnement du Matra Racing saison 1987-1988 (collection personnelle de l'auteur). Le nom du photographe n'est pas mentionné sur le bulletin.